home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ World of Video / World of Video.iso / locale / catalogs / svenska / dfa.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1995-02-13  |  8KB  |  288 lines
  1. CTLGFVER
  2. "$VER: dfa.catalog 38.1 (06.03.93)
  3. svenska
  4. DFAddress 
  5.  Dirk Federlein 1992
  6. DFAddress: Direktval = 
  7. %_Adresslista (<SPACE> f
  8. r att v
  9. A_lla
  10. _Namn
  11. _Rensa
  12. _Hoppa till
  13. Telefon
  14. EMail1:
  15. EMail2:
  16. EMail3:
  17. ndrad
  18. _Komplett...
  19. ndra...
  20. N_y...
  21.     _Ta bort
  22. Skriv _ut...
  23.     S_ortera
  24. R_ing
  25.     A_vsluta
  26. Arkiv
  27. Om...
  28. Info...
  29. ppna...
  30. gg till...
  31. Spara
  32. Spara som...
  33. Spara som f
  34. rinst
  35. Avsluta
  36. llningar
  37. Prefs
  38. ndra mall...
  39. ARexx kommandon
  40. "DFAddress av Dirk Federlein 
  41.  1992
  42. %INTE bara en adressbok som alla andra
  43. Komplett adress...
  44. lsning:
  45. rnamn:
  46. Efter:
  47.     Gata/Nr.:
  48.     Postnr.:
  49. Stad:
  50. Land:
  51. delsedag:
  52.     Telefon:
  53. EMail1:
  54. EMail1:
  55. EMail1:
  56. Kommentar:
  57. _Sista
  58. _reg. val
  59. sta val
  60. n_dra
  61. ndra adress...
  62. lsning:
  63. rnamn:
  64. _Efter:
  65. _Gata/Nr.:
  66.     _Postnr.:
  67. _Stad:
  68. _Land:
  69. delsedag:
  70.     _Telefon:
  71.     EMail_1:
  72.     Email_2:
  73.     EMail_3:
  74. Fa_x:
  75. _Kommentar
  76. V_ald adress
  77. A_vbryt
  78. Ny adress...
  79. k efter...
  80. k efter_:
  81. Str_unta i VERSALER/gemener
  82. lt att s
  83. _Alla f
  84. rnamn:
  85. _Efter
  86. _Gata
  87.     _Postnr.
  88. S_tad
  89. _Land
  90. delsedag
  91.     Telefo_n
  92. E_Mail
  93. _Kommentar
  94. A_vbryt
  95. Skriv ut adresser...
  96.     Skriv ut:
  97. Skriv till:
  98. Stil:
  99. Format:
  100. _Alla
  101. Va_lda
  102. Ak_tiv
  103. P$RT:
  104. _Kondenserad
  105. Sid_matning
  106. (_1) Kort adresslista
  107. (_2) Komplett adresslista
  108. (_3) Telefonlista
  109. !(_4) Brevetiketter [70mm x 46mm]
  110. (_5) Adresskort
  111. Aktiv post:
  112.     Skriv _ut
  113. A_vbryt
  114. Skriver ut...
  115. Aktiv post:
  116. Poster totalt:
  117. Poster klara:
  118. Poster kvar:
  119. Skriv in din text...
  120. nster
  121. A_vbryt
  122. DFA - Ringer...
  123. Ringer:
  124. %s %s, %s...
  125. Hoppa 
  126. ver!|
  127. ngra!
  128.     Om DFA...
  129.  1992 av Dirk Federlein
  130. Brunnengasse 11a, 8750 Aschaffenburg, Tyskland
  131. EMail (FIDO): 2:249/40.12, AKA: 2:242/14.26
  132. DFAddress %s - registrerad version
  133. Denna version 
  134. r registrerad p
  135. Tack f
  136. r att du st
  137. djer shareware-konceptet!
  138. GUI skapat med 
  139.  Gadtoolbox (V37.111)
  140. DFAddress %s - oregistrerad version
  141. Programmet 
  142. r shareware!
  143. Om du anv
  144. nder DFAddress regelbundet, skicka g
  145. rna 15-20 DM (eller 10-15 USD)
  146. Se dokumentationen f
  147. r detaljer...
  148. GUI skapat med 
  149.  Gadtoolsbox (V37.111)
  150. Jag f
  151.     DFA-Info
  152. ARexx-port:
  153.     Adresser:
  154. Tillg
  155. ngligt minne:
  156. Fritt chipminne:
  157. Fritt fastminne:
  158. Totalt fritt minne:
  159. ppna nya adresser...
  160. Avbryt
  161. lj ny adressfil
  162. lj ny
  163. Avbryt
  164. gg till adresser...
  165. gg till
  166. Avbryt
  167. Spara adresser som...
  168. Spara
  169. Avbryt
  170. DFA-Preferences
  171. _Adressfil:
  172.     AppIcon:
  173. _XPos:
  174. _YPos:
  175. Visa a_ppicon:
  176. Modem:
  177. _Baud:
  178. _Init str
  179. Predia_l str
  180. S_erie device:
  181. lj _device
  182. Devi_ce enhet
  183. _Spara
  184. A_vbryt
  185. ARexx kommandon...
  186. lj (_!)
  187. lj (_")
  188. lj (_
  189. lj (_$)
  190. lj (_%)
  191. lj (_&)
  192. lj (_/)
  193. lj (_()
  194. lj (_))
  195. lj (_=)
  196. A_vbryt
  197. lj ARexx kommando f
  198. r F%ld
  199. Avbryt
  200. lj ny serial.device
  201. Avbryt
  202. ndra mall...
  203. DFA - Tyv
  204. rr...
  205. Inga fler passande poster!
  206. Jag f
  207. DFA - Shareware-dialogruta
  208. rr, du kan inte 
  209. ndra preferences f
  210. n du har registrerat!
  211. Se menyvalet "Om..." och dok f
  212. r mer info!
  213. DFA - Verkligen 
  214. ppna ny?
  215. :Var f
  216. rsiktig!
  217. ppnar en ny databas
  218. kastar bort den gamla!
  219. ppna ny|
  220. ppna inte!
  221. DFA - Verkligen l
  222. gga till?
  223. QVar f
  224. rsiktig!
  225. gger du till ytterligare en databas
  226. kan det skapa dubbla poster!
  227. Jag, l
  228. gg till!|L
  229. gg inte till!
  230. DFA - Verkligen ta bort?!
  231. .Vill du verkligen ta bort adressen till:
  232. %s %s
  233. Ja, radera!|Nej! Radera inte
  234. DFA - Tyv
  235. rr...
  236. !Kunde inte hitta adressfil %s !
  237. Jag f
  238. DFA - Felf
  239. Jag f
  240. rEn av de interna listfunktionerna kunde
  241. inte allokera nog minne.
  242. gra andra applikationer och f
  243. k igen!
  244. 2Kunde inte skapa applikations-ikonen p
  245.  Workbench!
  246. IDu avbr
  247. t programmet p
  248.  ett ganska ovanligt s
  249. k nu ta bort det!
  250. /Programmet kunde inte skapa commodity brokern.
  251. UAdressfilen kunde inte 
  252. ppnas.
  253. k att specificera en annan via DFA preferences!
  254. Kunde inte 
  255. ppna skrivar-devicen, och kan d
  256. rmed inte skriva ut!
  257. k med att avsluta den applikation som
  258. nder skrivaren!
  259. Kunde inte skapa ExtIO!
  260. Kunde inte skapa MsgPort!
  261. Kunde inte 
  262. ppna prefs-fil!
  263. Kunde inte 
  264. ppna asl.library!
  265. Kunde inte 
  266. ppna 
  267. nskad fil!
  268. VKunde inte 
  269. ppna serial.device!
  270. Avsluta annan applikation,
  271. som blockerar serieporten!
  272. iKunde tyv
  273. rr inte utf
  274. ra IO-beg
  275. kra dig om att du har kopplat in
  276.  ett modem och slagit p
  277.  det!
  278. rr, filen du valde har inte r
  279. tt format!
  280. =Eftersom du avbr
  281. t kommandot,
  282. har inmatad data kastats bort!
  283. UAnalyseringen av ditt m
  284. nster gick d
  285. ligt!
  286. Kanske finns det ett fel i ditt m
  287. nster?!
  288.